Dans le cadre de notre nouveau projet Erasmus du lycée technologique, basé sur la thématique de la parité hommes-femmes, nous avons reçu un groupe de lycéens siciliens et portugais pendant une semaine. Ils étaient hébergés chez leurs correspondants français, avec lesquels ils ont réalisé de multiples activités : voyages à Lyon et dans le Vercors sur les traces de la Résistance, rencontres avec des femmes qui font bouger la société française, balade européenne dans Valence… Ils étaient accompagnés de Liliane Giammorcaro et Michele Càla pour les Italiens et de Sara Torres et Zulmira Rodrigues pour les Portugais.
Natascha Bérard, Vanessa Falci, Ludovic Bonnefoy et Jézabel Janvre ont assuré le bon déroulement de ce séjour à Montplaisir, qui va laisser des souvenirs impérissables dans la mémoire de nos lycéens !
Transcriptions des passages en portugais par Jézabel Janvre.
Régie et montage : Jérôme Noureux
Régie et montage : Jérôme Noureux
- La semaine avec les correspondants par Anouck, Stella, Lilou, Mathis et Natacha
- 01:58 – portraits croisés par Beatriz et Cilia
- 05:57 – les stéréotypes par Camille, Lino, Beatriz, Jimão et Joana
- 10:50 – portraits croisés par Bruna et Camille
- 12:00 – la vie au Portugal par Alfonso, Livia, Beatriz, Ana, Madalena et Inẽs
- 19:33 – portraits croisés par Lina et Simão
- 20:56 – la parité hommes-femmes par Maëlle, Célia, Emma, Sofia et Cilia
- 23:39 – portraits croisés par Ana et Célia
- 24:31 – la chanson « Volare » par Flavia, Desideria, Francesca, Bruna et Marta
- 28:10 – portraits croisés par Mathis et Noémi
- 29:48 – la France vue par les Portugais par Joana, Nadia, Simãa, Ana et Sara
- 31:26 – portraits croisés par Sofia et Anouck
- 33:33 – la parité hommes-femmes par Emma A., Camille, Louane, Lily-Rose et Maili
- 36:14 – la chanson « Xutos e Pontapés » par Simão, Afonso, Joana, Livia, Beatriz, Nadia, Inẽs, Ana, Madalena, Ana et Beatriz
